Verbo To Be en frases negativas
Como ya dijimos el verbo To be es un verbo semi-auxiliar, por lo tanto, no necesita ningún auxiliar para hacer la negación, la realiza por sí mismo.Para hacer la negación con este verbo simplemente añadimos la partícula not.
A continuación le mostramos el verbo To be en forma negativa. Como puede ver, se puede escribir de tres formas:
am+not
En inglés no existe una contracción para am + not
Uso
Las contracciones sobre todo se utilizan en inglés hablado y en algunos
casos en inglés escrito, sobre todo en diálogos, cartas y escritos
informales.
Contracción más habitual
Si bien, ambos tipos de contracciones son correctas, la más común es
cuando contraemos el pronombre personal con el verbo TO BE (I'm not,
You're not, He's not, etc)
Veamos en unas oraciones la posición del sujeto, del verbo y del complemento:
Ejemplos:
I'm not Peter / Yo no soy Pedro
I'm not in Sweden / Yo no estoy en Suecia
You're not ugly / Tú no eres feo
You're not in Paris / Tú no estás en París
He's not in the street / Él no está en la calle
She's not beautiful / Ella no es hermosa
It's not an orange / No es una naranja
We're not in the city / Nosotros no estamos en la cuidad
They're not white / No son blancos
I'm not at the movie theater / Yo no estoy en el cine
She isn't sensitive / Ella no es sensible
It isn't wonderful / No es una maravilla
We aren't happy / Nosotros no somos felices
Dad isn't a doctor, he's a plumber / Papi no es médico, él es plomero
Jane isn't in France. She is in New York / Jane no está en Francia. Ella está en Nueva York
The cat isn't big, it is small / El gato no es grande, es pequeño
We aren't sad, we are happy / Nosotros no estamos tristes, estamos felices
John isn't tall. He is short / John no es alto. Él es bajo
I am not six years old, I'm eleven years old / Yo no tengo seis años, tengo once años
You aren't Spanish, you are Italian / Tú no eres español, tú eres italiano
It isn't eleven o'clock / No son las once en punto
It isn't hot, it's cold / No hace calor, hace frío
The house isn't clean, it's dirty / La casa no está limpia, está sucia
The car isn't fast, it's slow / El coche no es rápido, es lento
The sun isn't red, it's yellow and orange / El sol no es rojo, es amarillo y naranja
A lion isn't funny, it's dangerous / Un león no es divertido, es peligroso
The old dog isn't noisy, it's quiet / El perro viejo no es ruidoso, es tranquilo
This book isn't interesting, it's boring / Este libro no es interesante, es aburrido
That table isn't new, it's old / Esa mesa no es nueva, es vieja
These trees aren't green, they are red / Estos árboles no son verdes, son rojos
Those boys aren't polite, they are rude / Aquellos chicos no son educados, son groseros